In today's edition of MarketFoolery, host Chris Hill and analysts Joe Magyer and Tony Arsta look at two restaurant stocks heading in opposite directions: Buffalo Wild Wings (Nasdaq: BWLD) and Panera Bread (Nasdaq: PNRA).

The guys look at the recent food-price pressures, which Panera has been able to more easily pass on to consumers. Even despite overall great numbers at both companies, volatile chicken prices proved too much to handle for Buffalo Wild this quarter, and its shares got taken down as a result.

Chris Hill, Joe Magyer, and Tony Arsta have no positions in the stocks mentioned above. The Motley Fool owns shares of Buffalo Wild Wings, Chipotle Mexican Grill, McDonald's, and Panera Bread. Motley Fool newsletter services recommend Buffalo Wild Wings, Chipotle Mexican Grill, McDonald's, and Panera Bread. Try any of our Foolish newsletter services free for 30 days. We Fools don't all hold the same opinions, but we all believe that considering a diverse range of insights makes us better investors. The Motley Fool has a disclosure policy.