It's one thing for Congress to stymie progress because the two parties never agree on anything. But when Democrats and Republicans can't muster a vote on a bill that both want passed -- on something as innocuous as energy efficiency -- well, our expectations plummet to new lows. In this video, Fool.com contributor Aimee Duffy looks at the Shaheen-Portman energy efficiency bill, what it would have done, and what investors can still do to cash in on this growing trend, despite Washington's inaction.

Fool contributor Aimee Duffy owns shares of Ford. Fool contributor Tyler Crowe has no position in any stocks mentioned. The Motley Fool recommends and owns shares of Ford. Try any of our Foolish newsletter services free for 30 days. We Fools don't all hold the same opinions, but we all believe that considering a diverse range of insights makes us better investors. The Motley Fool has a disclosure policy.