What's raising investors' ire this week? What's ruffling Wall Street's and Main Street's feathers? Dayana Yochim and Alison Southwick unleash a two-ish-minute smackdown on Apple (Nasdaq: AAPL) backlash (it's hot-spot makers Novatel Wireless and Sierra Wireless (Nasdaq: SWIR) that deserve to be hopping mad), retailers ticking off coupon clippers (watch out, Kroger (NYSE: KR) and Wal-Mart (NYSE: WMT) customers), and a tasty (not) new brew from Molson Coors Brewing (NYSE: TAP).