Canadian Solar (NASDAQ:CSIQ) will keep itself busy on both sides of the Pacific in the immediate future. The company announced it has inked two deals to supply its products to solar projects in Japan and in North Carolina.

For the former, the company is to provide 18 megawatts of its photovoltaic modules to Japanese conglomerate Hitachi. These will be used in a plant located near the city of Soma, scheduled to begin operation in 2015. Canadian Solar said that, all told, the plant will generate enough power for 5,000 homes, displacing roughly 9,200 tons of carbon dioxide per year.

In the North Carolina deal, the company has been tapped by local renewables firm Strata Solar to supply a set of five projects in the state that will collectively provide 30 MW of power. According to Canadian Solar, the five will together supply energy for around 3,750 households. That number is lower than in the Japan project, but the carbon dioxide displacement is significantly higher, at 21,120 metric tons.

Canadian Solar did not disclose the price, or detailed terms for either deal.

This article represents the opinion of the writer, who may disagree with the “official” recommendation position of a Motley Fool premium advisory service. We’re motley! Questioning an investing thesis -- even one of our own -- helps us all think critically about investing and make decisions that help us become smarter, happier, and richer.