While the broad market's been on a steady tear over the last several months, Apple (AAPL 0.30%) investors have been on a much less pleasant roller-coaster ride with a few more downs than ups. However, it seems like this stock might have finally leveled out on the back of a updated share repurchase plan that puts dividend stalwarts like IBM to shame. In the video below, Fool contributor Andrew Tonner explains that Apple's true upside extends far beyond mere dividends.